« De tal padre, tal hijo »

Soshite chichi ni naru

Like Father, Like Son

2013

País Japón

Director Hirokazu Koreeda

Guión Hirokazu Koreeda

Fotografía Mikiya Takimoto

Duración 120 minutos

Reparto Masaharu Fukuyama,  Yôko Maki,  Jun Kunimura,  Machiko Ono,  Lily Franky

 

Ryoata, un arquitecto obsesionado por el éxito profesional, vive felizmente con su esposa y su hijo de seis años; pero su mundo se viene abajo cuando los responsables del hospital donde nació su hijo le comunican que, debido a una confusión, el niño fue cambiado por otro.

 

 

¿Qué sentirías si un día recibieras una inesperada llamada del hospital en donde seis años atrás había nacido tu hijo diciéndote que hubo un error y que ese niño, tu hijo, no es el tuyo?

 

Esto es lo que nos plantea el guionista y director japonés Hirokazu Koreeda (Still Walking, 2008; Air Doll, 2009) en su última película. Creo que a la hora de ver esta película es importante tener en cuenta la cultura japonesa, totalmente tradicional y en donde la familia, la propia sangre, es una cuestión sumamente importante.

 

Se nos plantea entonces un gran problema que afecta a dos familias muy diferentes. La primera de ellas es una familia acomodada formada por el padre, la madre y su único hijo de 6 años, que viven en un lujoso apartamento de la ciudad. El padre es un trabajador incansable y aspira a mejorar continuamente en su empresa mientras que la madre se dedica al cuidado del niño. El niño está recibiendo una buena educación y es totalmente respetuoso con sus padres respetando las tradiciones, que para nosotros, los occidentales, nos resultan muy frías y casi sin afectos.

 

La segunda familia reside en las afueras de la ciudad. Son gente humilde que regenta un pequeño comercio y está formada por el padre, la madre y sus tres hijos, el mayor de ellos de seis años. Su vida es desordenada, en parte por el carácter abierto y divertido del padre y en parte por los diferentes juegos y travesuras de sus tres hijos. Es una familia feliz.

 

Ambas familias deciden conocerse mientras piensan en una solución sobre sus hijos: seguir adelante con su vida como hasta ahora o hacer un intercambio con los niños. Debido a las grandes diferencias entre las familias, principalmente entre ambos padres, irán apareciendo una serie de problemas en donde las principales víctimas son los niños, que no entienden nada de lo que está ocurriendo.

 

Buen guión, que no cae en el sentimentalismo, y estupendas interpretaciones, sobre todo de ambos niños, De tal padre, tal hijo, nos hace recapacitar sobre lo que realmente es importante en la vida, porque a veces estamos cegados ante la evidencia de las cosas.

 

De tal padre, tal hijo obtuvo el Premio del Jurado en el Festival de Cannes 2013 y el Premio del Público en el Festival de San Sebastián 2013.

 

Parece ser que Steven Spilberg, a través de DreamWorks ha comprado los derechos para realizar un remake es esta película, algo que me parece del todo innecesario.